This operation can be performed only on a computer that is joined to a server farm by users who have permissions in SQL Server to read from the configuration database. To connect this server to the server farm, use the SharePoint Products Configuration Wizard, located on the Start menu in Microsoft SharePoint 2016 Products.

 

Check this app pool account it's correct or not ? if not change it its working fine in my case.